English  

كتاب سونيتات شكسبير الكاملة مع النص الانجليزي

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

حقوق النشر محفوظة
سونيتات شكسبير الكاملة مع النص الانجليزي
Qr Code سونيتات شكسبير الكاملة مع النص الانجليزي

سونيتات شكسبير الكاملة مع النص الانجليزي

  ( 1 تقييمات )
مؤلف:
قسم: الأدب الإنجليزي مترجم [تعديل]
اللغة: العربية
الناشر:  دار أخبار اليوم
تاريخ الإصدار:
الصفحات: 182
ترتيب الشهرة: 368,513 رقم 1 هو الأشهر !
رابط مختصر: نسخ
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
مراجعات ( 1 )
اقتباسات ( 0 )
التحميل غير متوفر

وصف الكتاب

لماذا أردت أن أترجمسونستات شكسبير بأكملها ؟ ولماذا اخترت لنفسي هذا العذاب الممتع في ترجمة كل هذه القصائدالصعبة الإنسانية والتى تتمثل صعوبتها في لغتها الشعرية الانجليزية حيث كتبت منذ حوالى أربعة قرون في السنوات السبع الخيرة من القرن السادس عشر (1593- 1600) أما انسانيتها فتتمثل في معانية التى تتحدث إلى الانسان في كل مكان وزمان عن كثير من شواغل الدنيا : الزواج والحب والاخلاص والجمال والوفاس والغير والحسد والموت و الزمن والكراهية والنفاق والصدق و الحكمة و الوجود والخداع والشهوة والطفولة والامومة والأبوة والايمان والشعر والموسيقى والتمثيل و الزهور والفلسفة والقوة والضعف والكذب والحيرة والألم والجحود والحظ والرضا والغضب والتناقض وكل ما يعيشه الإنسان من تقلبات الحياة صعودا وهبوطا وعمته وقدرته في مواقف الاستغناس والامتلاء والتسامح والغفران أليس هذا كله جديرا بالتفاني في ترجمتها إلى العربية بعد ان سبقتنا معظم دول العالم في ترجمتها إلى لغات شعوبها منذ زمان بعيد؟

حقوق النشر محفوظة

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

مراجعات ( 1 )
اقتباسات ( 0 )
  أبحث عن كتاب آخر

مراجعة كتاب "سونيتات شكسبير الكاملة مع النص الانجليزي"

اقتباسات كتاب "سونيتات شكسبير الكاملة مع النص الانجليزي"

كتب أخرى مثل "سونيتات شكسبير الكاملة مع النص الانجليزي"

كتب أخرى لـ "شكسبير"

إخفاء الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا

الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا