English  

كتاب الترجمات الأردنية لرباعيات الخيام

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

حقوق النشر محفوظة
الترجمات الأردنية لرباعيات الخيام
Qr Code الترجمات الأردنية لرباعيات الخيام

الترجمات الأردنية لرباعيات الخيام

مؤلف:
قسم: الترجمة الذاتية [تعديل]
اللغة: العربية
الناشر:  الآن ناشرون وموزعون
ردمك ISBN: 9789957698300
تاريخ الإصدار:
الصفحات: 213
ترتيب الشهرة: 516,287 رقم 1 هو الأشهر !
رابط مختصر: نسخ
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
التحميل غير متوفر

وصف الكتاب

دراسة نقديّة لسبع ترجمات أردنيّة مختارة من رباعيّات عمر الخيّام غير معروف أكثرها، وهي لكل من: مصطفى هبي التّل (عِرار)، وعيسى الناعوري، ونويل عبد الأحد، ومحمد الظّاهر، وتيسير سبول، ومحمود بدر شلبايّة، ويوسف بكّار؛ وقد خصّ لكل منهم بفصل مستقل.

إنّ الهدف من إفرادها في كتاب واحد، وهو إبراز سهمة المترجمين الأردنيين في التّرجمات العربيّة لأعداد من الرّباعيّات؛ فهي تكاد تكون سُبْعها؛ ناهيك بالدلالة التاريخيّة لترجمة عرار، التي كانت أوّل ترجمة عربيّة (1922) عن اللّغتين التركيّة والفارسيّة في حين أنّ ما قبلها جميعاً كان عن لغات أجنبيّة تتصدّرها الإنجليزيّة والفرنسيّة.

حقوق النشر محفوظة

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
  أبحث عن كتاب آخر

مراجعة كتاب "الترجمات الأردنية لرباعيات الخيام"

اقتباسات كتاب "الترجمات الأردنية لرباعيات الخيام"

كتب أخرى مثل "الترجمات الأردنية لرباعيات الخيام"

كتب أخرى لـ "يوسف بكار"

إخفاء الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا

الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا