التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
| مؤلف: | أدولفو بيوي كاساريس |
| قسم: | روايات إثارة ومغامرات مترجمة [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | منشورات الجمل |
| ردمك ISBN: | 9789933350253 |
| تاريخ الإصدار: | 26 مايو 2014 |
| الصفحات: | 112 |
| ترتيب الشهرة: | 707,696 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
"إختراع موريل" رواية للكاتب الأرجنتيني أدوافوبيوي كاساريس، كتبها في العام 1940 باللغة الإسبانية، نقلها إلى العربية أحمد يماني. وهي رواية تتوسل الخيال العلمي، وتستفيد من الرواية البوليسية، وتطرح مسائل ما برح الكائن البشري يناقشها ومنها مسألة (الموت والخلود) ومسألة (الحب والوحدة)، في لغة أقل ما يقال عنها إنها شديدة التركيب والتكثيف والتعقيد .. وخاصة في طرحها مسألة الصورة والعالم الواقعي والإفتراضي وهو ما جعل الناقد أدولفو باسكيث روكا، في دراسة لافتة تتناول "إختراع موريل" ، يرى أنها رواية تأسيسية لأدب إستباقي حيث تحضر فيها رحلات الخلود وتكرارات الحياة وأرشيفات الصور ...، مضيئة النظام الأنطولوجي للصورة وهي مسائل إشكالية تناولها، في زمن لاحق، منظرون للصورة مثل جان بوديار وبول فيريليو وسوزان سونتاج، مانحة موضعاً لتأمل الخطوة المعقدة للإنتقال مما هو واقعي إلى ما هو إفتراضي والذي يقوم فيه عالم الصور بتهديد العالم الواقعي.
وفي الرواية أيضاً، ثمة لعبة سردية تعتمد على الراوي وعلى ناشر مجهول يقوم بالتعليق في بعض المواضع من الرواية. يشكل تعليقه جزءاً من الرواية نفسها ويدخل في صلبها، هذا الناشر المفترض يمثل راوياً جديداً إلى جانب الراوي الأساسي وكأن الكاتب أراد بها التأكيد على فكرتين تكتنفان الرواية بكاملها، فكرة التكرار وفكرة الإنفصال. هناك ثماني ملاحظات باسم الناشر وثمة ملاحظة واحدة باسم "موريل".
قدّم للرواية المترجم بمقدمة تحت عنوان "خوليو كورتائر" عرض فيها لحياة وأعمال ومكانة كاساريس وعلاقته بأدباء عصره ومنهم بورخيس. يتبع ذلك (تقديم) تحت عنوان "إختراع موريل" للكاتب خورخي لويس بورخيس وفيها يعلن "يكزفيني الإعلان أن بيوي يجدد أدبياً مفهوماً كان القديس أغسطين وأوريجنس – كاتب لاهوتي – قد دحضاه، وعقلنه لويس أوجوست بلانكي، وقاله بموسيقى لا تنسى دانتي جابرييل روستي ...".
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
نحن بحاجة لملفات تعريف الارتباط لكي يعمل هذا الموقع. يرجى تمكينها للمتابعة.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
بإستخدامك هذا الموقع أنت توافق لنا على جمع ملفات تعريف الارتباط "الكوكيز" لتقديم تجربة مستخدم أفضل،
المزيد من التفاصيل.
لا يمكن تصفح الموقع طالما رفضت استخدام الكوكيز لأن الموقع يعتمد عليه بشكل أساسي للعمل
الملكية الفكرية محفوظة للمؤلفين المذكورين على الكتب والمكتبة غير مسئولة عن افكار المؤلفين
يتم نشر الكتب القديمة والمنسية التي أصبحت في الماضي للحفاظ على التراث العربي والإسلامي
، والكتب التي يتم قبول نشرها من قبل مؤلفيها.
وينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على أنه "لكل شخص حق المشاركة الحرة في حياة المجتمع الثقافية، وفي الاستمتاع بالفنون، والإسهام في التقدم العلمي وفي الفوائد التي تنجم عنه. لكل شخص حق في حماية المصالح المعنوية والمادية المترتِّبة على أيِّ إنتاج علمي أو أدبي أو فنِّي من صنعه".