حمامة مطلقة الجناحين
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب حمامة مطلقة الجناحين
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
حمامة مطلقة الجناحين
| مؤلف: | فرج بيرقدار |
| قسم: | الحمى وارتفاع الحرارة [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار خطوط وظلال للنشر والتوزيع |
| ردمك ISBN: | 9789923761533 |
| تاريخ الإصدار: | 21 يوليو 2020 |
| الصفحات: | 100 |
| ترتيب الشهرة: | 581,268 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
فرج بيرقدار
المؤلف كتاب حمامة مطلقة الجناحين والمؤلف لـ 7 كتب أخرى.
فرج بيرقدار شاعر وصحافي سوري من مواليد حمص 1951. حائز على إجازة في قسم اللغة العربية وآدابها / جامعة دمشق. حائز خمس جوائز عالمية، وأربعة عشر عاماً في سجون المخابرات السورية. شارك بعد ...
وصف الكتاب
قام الصديق الشاعر عبد اللطيف اللعبي بترجمة هذه المجموعة إلى الفرنسية تحت عنوان "لا حيّ، لا ميّت" وصدرت عن منشورات الدانتي، طبعة أولى 1997، وطبعة ثانية 2012.
الترجمة الفرنسية لهذه المجموعة كانت واحداً من الأسباب التي أوصلتني إلى جائزة "هلمان / هامَّت" 1998، وجائزة نادي القلم الأمريكي 1999، وكنت ما أزال حينها في السجن.
لاحقاً قامت المترجمة "إيلينا كيتي" بترجمة هذه المجموعة إلى الإيطالية عام 2017، ما أوصلني إلى جائزة مهرجان فيرتشيلّى.
مع كل ذلك فإنني للأسف لم أستطع، بعد خروجي من السجن، العثور على نسخ من هذه المجموعة، بإستثناء نسختين احتفظ لي بهما الصديق الفنان يوسف عبدلكي.
إذاً ليس مبالغة ولا مغالطة لو قلت إني أعتبر هذه الطبعة هي الطبعة الأولى العلنية والمعممة والمنسوبة إلى دار نشر محددة، أعني دار خطوط، فطبعة عام 1997 لم تتضمن أي إشارة إلى اسم الناشر، وإني ألتمس لذلك أعذاراً متعددة أخطرها وقوع لبنان حينها تحت وطأة احتلال مباشر وفظ من قِبَل جيوش الأسد.
مذّاك تغيرت أشياء كثيرة، وعبرت تحت قناطر الزمن مياه ودماء ودموع كثيرة أيضاً، غير أن الشعر في السجن، كما قبله وبعده، كان وما زال بالنسبة لي هو طائر الحرية الأجمل، وهو التمرين الأقصى على الحرية.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
مراجعة كتاب "حمامة مطلقة الجناحين"
اقتباسات كتاب "حمامة مطلقة الجناحين"
كتب أخرى مثل "حمامة مطلقة الجناحين"
كتب أخرى لـ "فرج بيرقدار"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
