الدليل المعتمد للترجمة القانونية - من وإلى العربية والانجليزية
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب الدليل المعتمد للترجمة القانونية من وإلى العربية والانجليزية
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
الدليل المعتمد للترجمة القانونية - من وإلى العربية والانجليزية
| مؤلف: | عادل عزام سقف الحيط |
| قسم: | التشريعات القانونية [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار الثقافة للنشر والتوزيع |
| ردمك ISBN: | 9789957164775 |
| تاريخ الإصدار: | 11 مارس 2020 |
| الصفحات: | 624 |
| ترتيب الشهرة: | 150,206 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
وصف الكتاب
يأتي هذا الكتاب إستجابة لحاجة مكتبتنا العربية إلى مؤلّفات تطرح نماذج علميّة لنخبة من الوثائق الرسمية والعقود القانونية المدنية والتجارية والحجج الشرعيّة والكنسيّة الدَارجة في التعاملات وترجماتها القانونية إلى اللغة الإنجليزية؛ وهذا الإسهام العلمي المتواضع يرمي إلى تدريب المترجمين والمحامين وذوي العلاقة على ترجمة نصوص الصكوك القانونية المتعارف عليها من العربية إلى الإنجليزية، وإستخدام المصطلحات والصيغ القانونية المناسبة في كل نص.
كما يقدّم الكتاب فصولاً مشفوعةً بشروح نظرية ونماذج قانونية وعقوداً حيّة يمكن للمترجمين والمحامين والمعنيين الإستفادة منها، وهي نماذج حالة وغير مُكلفة تستخدم للأغراض العقدية مع مراعاة تطويعها، بعد إستشارة محامٍ، لتناسب الظروف الخاصة بكل حالة عقدية، وينصح بإدراج هذا الكتاب كمرجع مقدِّم في تدريس مساقات جامعية في القانون والترجمة.
خضع الكتاب إلى تحكيم قانوني ولغوي على أيدي عدد من خبرة فقهاء القانون النظامي والشرعي الأردني، وخبراء اللغة، والجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب وجمعية المترجمين واللغويين المصريين.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
اقتباسات كتاب "الدليل المعتمد للترجمة القانونية - من وإلى العربية والانجليزية"
كتب أخرى مثل "الدليل المعتمد للترجمة القانونية - من وإلى العربية والانجليزية"
كتب أخرى لـ "عادل عزام سقف الحيط"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
