التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
| مؤلف: | بديع محمد جمعة |
| قسم: | الأدب الفارسي مترجم [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار النهضة العربية للطباعة والنشر والتوزيع |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 1983 |
| الصفحات: | 359 |
| ترتيب الشهرة: | 448,912 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
أقدم هذا الكتاب إلى المكتبة العربية آمل أن يدرك القارئ العربي من خلاله، أن الأدب الفارسي-مثاله في ذلك مثال بقية الآداب الشرقية-زاخراً بالعديد من الروائع الفكرية التي تمتع القارئ وتوسع دائرة ثقافته.
وإذا كنت سأتحدث في هذا الكتاب عن بعض روائع الأدب الفارسي فليس معنى هذا أن الأدب الفارسي ليس فيه من الروائع غير ما أذكر، بل إنني-أملاً في ألا أثقل على القارئ-اكتفيت بالتعريف بعدد محدود جداً من هذه الروائع، كما جاء التعريف مقتضباً، إذ أن كل عمل من هذه الروائع جدير بدراسة جادة مستقلة تقع في عدة مجلدات كما هو الحال بالنسبة لشاهنامة الفردوسي، ورباعيات الخيام، ومثنوي جلال الدين الرومي، وأدب سعدي الشيرازي، وغير ذلك من الروائع التي سيضمها هذا الكتاب.
وقد توخيت في دراسة هذه الروائع أن أعرف بالعمل الأدبي وبمؤلفه وبإيراد نص فارسي منه، حتى يستطيع القارئ العربي الذي يجيد اللغة الفارسية التعرف على أسلوب العمل الأدبي والطريقة التي يعرض بها المؤلف أفكاره، ولعله يحاول قراءة العمل الأدبي كله، وبعد ذلك لا يجيد اللغة الفارسية الإطلاع على نموذج من هذا العمل الأدبي الرائع.
كما حاولت أن تكون الأعمال الأدبية التي أعرف بها ذات اتجاهات متعددة، فبعضها في التاريخ، وبعضها في أدب الرحلات والبعض في التصوف، كما أن بعض هذه الروائع كتبت نثراً والبعض الآخر نظمت شعراً، وقد حرصت على إيراد كل هذه الاتجاهات حتى يستطيع القارئ العربي، الإطلاع على جزء من التراث الأدبي الفارسي في زواياه المختلفة.
وإذا كنت أقدم هذا الكتاب للقارئ العربي، فإنني حرصت كذلك على الإشارة إلى بعض مظاهر الاتصال بين هذه الروائع الأدبية وما تمثله من فكر إيراني وبين الفكر العربي، لعل القارئ العربي يدرك كم كانت الصلات وطيدة بين الأدبين العربي والفارسي في عصورهما المختلفة، وربما يحاول البعض العودة إلى ترسيخ وتوطيد هذه العلاقات مرة أخرى.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
نحن بحاجة لملفات تعريف الارتباط لكي يعمل هذا الموقع. يرجى تمكينها للمتابعة.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
بإستخدامك هذا الموقع أنت توافق لنا على جمع ملفات تعريف الارتباط "الكوكيز" لتقديم تجربة مستخدم أفضل،
المزيد من التفاصيل.
لا يمكن تصفح الموقع طالما رفضت استخدام الكوكيز لأن الموقع يعتمد عليه بشكل أساسي للعمل
الملكية الفكرية محفوظة للمؤلفين المذكورين على الكتب والمكتبة غير مسئولة عن افكار المؤلفين
يتم نشر الكتب القديمة والمنسية التي أصبحت في الماضي للحفاظ على التراث العربي والإسلامي
، والكتب التي يتم قبول نشرها من قبل مؤلفيها.
وينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على أنه "لكل شخص حق المشاركة الحرة في حياة المجتمع الثقافية، وفي الاستمتاع بالفنون، والإسهام في التقدم العلمي وفي الفوائد التي تنجم عنه. لكل شخص حق في حماية المصالح المعنوية والمادية المترتِّبة على أيِّ إنتاج علمي أو أدبي أو فنِّي من صنعه".