التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
| مؤلف: | أحمد الودرني |
| قسم: | دراسات أدبية مترجمة [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار الكتاب الجديد المتحدة |
| ردمك ISBN: | 9959 |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 2009 |
| الصفحات: | 278 |
| ترتيب الشهرة: | 303,417 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
المؤلف كتاب شرح الشعر عند العرب والمؤلف لـ 2 كتب أخرى.
- أُستاذ النقد الثقافي المقارن Comparative culturel criticism – الجامعة التونسية.
- متحصّل على الدكتوراه في اللغة والآداب العربية من كلية الآداب في منـّوبة- جامعة تونس بملاحظة "مشرّف جداً" حول أطروحته قضية اللفظ والمعنى ونظرية الشعر عند العرب من الأصول إلى القرن 7هـ / 13م.
- درّس النقد القديم والترجمة في كلية الآداب والعلوم الإنسانية في سوسة، ويدرّس حالياً الترجمة في المعهد العالي للغات في قابس- الجامعة التونسية.
- له مؤلّفات نقديّة ثقافيّة عدة، تتّخذ من مبدأ المقارنيّة Principe de comparabilité قاعدةً لها، ففي ظلّ الوعي بأهميّة النقل الثقافي Transfert culturel تتنزّل جهود هذا الباحث في الترجمة من الثقافة الأُمّ وإليها ضمن حواريّة مثمرة تجعلنا على صلة واعية بما يكتبه الآخر الغربيّ دون أن نخسر في الآن نفسه رهان التأصيل، بمنأى عن نسخ الحداثة المزيّفة التي باتت سمة عدد غير قليل من البحوث "الأكاديمية" في أيّامنا.
صدر له: - قضية اللفظ والمعنى ونظرية الشعر عند العرب من الأصول إلى القرن 7هـ / 13م.
ط1، دار الغرب الإسلامي، بيروت، 2004.
- كيف أشرح قصيدة قديمة؟ ط1، دار قرطاج للنشر والتوزيع، تونس، 1999.
- البحتري في ميزان النقد القديم، ط1، دار الجنوب للنشر، تونس، 2007.
- أصول النظرية النقدية القديمة- من خلال قضية اللفظ والمعنى في خطاب التّفسير، ط1، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت، 2006
يتضمن هذا الكتاب دراسة سانكرونية في شرح الشعر عند العرب من الأصول إلى القرن الرابع عشر هجرياً أو العشرين ميلادياً. وإذا "كان تراثناً الأدبي القديم أغلبه شعراً، فطبيعي أن ينصرف الاهتمام إلى شرح الشعر.."
من خلال نموذجين، أحدهما يتعلق بالشرح الأدبي العام وهو ذو صبغة تعليمية بيداغوجية، أما الآخر ويتعلق بشرح الشعر تحديداً وهو ذو صبغة أكاديمية، حصل الكاتب على "وعي بنيوي"، بما تعنيه البنيوية من مجموعة المحاولات التي يتم بواسطتها تحليل الركام الوثائقي، بما فيها التحليل الأدبي الذي هو "جزء من هذا الميدان المتخصص في الوثائق"، وبالتالي فإن ما يهدف إليه الكتاب، هو إجراء دراسة مميزة لهذه "الوثائق التي نسميها آثاراً أدبية". "فمن معضلات التطبيق إلى الهموم النظرية المرتبطة بالنقد المعاصر" من خلال مختلف النماذج الممكنة، كانت هذه "الرحلة من النص وإليه كشفاً واكتشافاً".
"كيف شرح العرب أدبهم؟ وما هي أطرهم المرجعية في ذلك؟ وهل ظل الشرح لديهم أسير النقد؟ وهل تشكلت لديهم مناهج في التعامل مع الأدب؟ للرد على هذه الأسئلة، اعتمد المؤلف على منهجه الخاص الذي يتلخص في دراسة تشكّل المصطلح، أي ضبطه ومدارسته والعودة إلى زمنه التاريخي، وفي الشرح ضمن فضاء الرواية ويتضمن منهج الشرح عند أبي عبيدة والآخذين عنه، وعلاقة الرواة بشرح الشعر، ثم ينتقل إلى الشرح في فضاء النقد، ويبحث في حيّز التأسيس وحيّز الاكتمال وحيّز الاستصفاء، ومن ثم إلى الشرح في فضاء الإحياء والتحديث. ومما لا شك فيه أن كل الشّراح تعاملوا بشكل متفاوت مع النص الشعري تعاملا ثلاثي الأبعاد: البعد اللغوي الذي يبحث في اللغة المستعملة، والبعد المعنوي الذي يفّسر المعنى، والبعد الفني أي التركيز على جمالية النص البلاغية.
دراسة مسؤولة وجدية في هذا الكتاب الذي يغوص في منهجية وأهمية شرح النص عند العرب "فحضارتهم أنبنت من أساسها على "النص" تقبلاً لمضمونه الجديد وانبهاراً ببنائه العجيب، فكانوا منذ القدم على وعي بمعضلة تفسيره وإشكالية تأويله.."، وهم اليوم يجدون أن "لا مناص من البحث عن هويتهم الإبداعية والنقدية في أعمال الأوائل، ومن بينها شروح الشعر بوسائل تنتسب إلى الحداثة.."، لا عن طريق إخراج القديم بزي جديد، بل بعملية فهم واستيعاب لجوهر القديم، على ضوء الحديث.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
نحن بحاجة لملفات تعريف الارتباط لكي يعمل هذا الموقع. يرجى تمكينها للمتابعة.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
بإستخدامك هذا الموقع أنت توافق لنا على جمع ملفات تعريف الارتباط "الكوكيز" لتقديم تجربة مستخدم أفضل،
المزيد من التفاصيل.
لا يمكن تصفح الموقع طالما رفضت استخدام الكوكيز لأن الموقع يعتمد عليه بشكل أساسي للعمل
الملكية الفكرية محفوظة للمؤلفين المذكورين على الكتب والمكتبة غير مسئولة عن افكار المؤلفين
يتم نشر الكتب القديمة والمنسية التي أصبحت في الماضي للحفاظ على التراث العربي والإسلامي
، والكتب التي يتم قبول نشرها من قبل مؤلفيها.
وينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على أنه "لكل شخص حق المشاركة الحرة في حياة المجتمع الثقافية، وفي الاستمتاع بالفنون، والإسهام في التقدم العلمي وفي الفوائد التي تنجم عنه. لكل شخص حق في حماية المصالح المعنوية والمادية المترتِّبة على أيِّ إنتاج علمي أو أدبي أو فنِّي من صنعه".