التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
| مؤلف: | فارس يواكيم |
| قسم: | شعر مترجم [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار رياض الريس للكتب والنشر |
| ردمك ISBN: | 139789953215457 |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 2012 |
| الصفحات: | 450 |
| ترتيب الشهرة: | 498,136 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
المؤلف كتاب حكايات الأغاني - رحلة القصيدة من الديوان إلى الأغنية والمؤلف لـ 3 كتب أخرى.
فارس يواكيم (16 يناير 1945 في الإسكندرية، مصر) هو كاتب ومسرحي ومذيع ومحرر لبناني.
اشتغل في إذاعة صوت ألمانيا بين عامي 1989 إلى غاية 2009. درس وتخرج في المعهد العالي للسينما بالقاهرة عام 1966. له العديد من الأعمال المسرحية والدرامية. كتب فارس للراحل حسن علاء الدين- شوشو- الكثير من الأعمال المسرحية والتلفزيونية. منها مسرحيات: آخ يا بلدنا، خيمة كراكوز، الدنيا دولاب، جوه وبره، فوق وتحت. ومسلسل "المشوار
فارس يواكيم (16 يناير 1945 في الإسكندرية، مصر) هو كاتب ومسرحي ومذيع ومحرر لبناني.
اشتغل في إذاعة صوت ألمانيا بين عامي 1989 إلى غاية 2009. درس وتخرج في المعهد العالي للسينما بالقاهرة عام 1966. له العديد من الأعمال المسرحية والدرامية. كتب فارس للراحل حسن علاء الدين- شوشو- الكثير من الأعمال المسرحية والتلفزيونية. منها مسرحيات: آخ يا بلدنا، خيمة كراكوز، الدنيا دولاب، جوه وبره، فوق وتحت. ومسلسل "المشوار الطويل" التلفزيوني ومسلسل "مسرح شوشو" (انتاج تلفزيون لبنان). كما ساهم في الكتابة لمسرح الأطفال الذي أسسه شوشو في بيروت في سبعينات القرن العشرين. وفارس يواكيم هو أيضا مؤلف مسرحية "كرامبول" (إخراج روجيه عساف) و"الشلمصطي" (إخراج نقولا دانيال).
كاتب سيناريو وحوار لـ 7 أفلام سينمائية روائية قام ببطولتها محمود ياسين ونيللي وعمر خورشيدوشوشو ودريد لحام ونهاد قلعي وغيرهم، منها "سيدتي الجميلة" (حلمي رفلة)(في النسخة المصرية اسمه "النشالة").. "عندما تغيب الزوجات" و"عشاق" (إخراج مروان عكاوي) واحد زائد واحد (يوسف معلوف) "فندق السعادة" (فطين عبد الوهاب.. في هذا الفيلم مساهمة فارس المشاركة في كتابة الحوار).. كاتب 3 مسرحيات قامت ببطولتها صباح إلى جانب كوكبة من نجوم الغناء: "العواصف"، "الفنون جنون"، "الأسطورة". من الرعيل الأول الذي كتب لون "الشانسونييه" في بيروت وهو مسرح انتقادي سياسي كوميدي. كاتب سيناريو وحوار أول مسلسل للأطفال ناطق باللغة العربية "الشاطر حسن" تلفزيون الكويت سنة 1973. وبعده مسلسل الأطفال الخليجي الآخر "الإبريق المكسور".. ثم كان أحد الكتاب الرئيسيين في مسلسل "افتح يا سمسم" الشهير. وكان الكاتب الرئيسي ورئيس تحرير برنامج "سلامتك" ثم مسلسلات "قصص خليجية"، "ديرتنا"، "الكشاف" وهي من انتاج مؤسسة الانتاج البرامجي المشترك في الكويت. وكان معد برنامج "سهرة مع الماضي" التلفزيوني الذي قدمته ليلى رستم في تلفزيون لبنان. وله في التلفزيون اللبناني مسلسلات أخرى منها "الكوميديا العالمية"
أعماله:
الكتب:
ظلال الأرز في وادي النيل منشورات الفارابي
حكايات الأغاني (منشورات رياض الريس)
مخطوطة تاريخ زحلة(للمطران غريغوريوس عطا) تحقيق - المطبعة البولسية
ترجمات:
رحلة السيد بريشون (عن الفرنسي يوجين لابيش)منشورات وزارة الإعلام الكويتية - سلسلة المسرح العالمي.
الاسكندرية سراب (عن الألمانية) تاليف يواخيم سارتوريوس - منشورات شركة شرق غرب للنشر - دبي.
عنف الدكتاتورية (عن الألمانية) تأليف ستيفان زفايغ - منشورات الفرات - بيروت.
يتناول المؤلف القصائد أو المقاطع الشعرية التي تحوّلت إلى أغانٍ، ولم يكن في بال كتابها أنها ستستهوي أهل النغم ويؤديها المغنون ويطرب لها الناس. من شعر أبي فراس الحمداني إلى محمود درويش ونزار قباني مروراً بأحمد شوقي والأخطل الصغير وغيرهم، غنّت أم كلثوم وعبد الوهاب إلى كاظم السّاهر مروراً بفيروز وعبد الحليم حافظ وغيرهم كثر. يبدأ المؤلف من قاعدة ثالوث الأغنية (الكلمة، اللحن، الأداء) أي القصيدة ويحكي لنا كيف صارت أغنية: من لحّنها ومن أدّاها، وماذا جرى عليها من تعديلات في الألفاظ والمفردات ولماذا. وأحياناً هناك أكثر من ملحن لقصيدة واحدة وكذلك أكثر من مؤدٍّ. مئات الأغاني العربية وعشرات المطربين على مساحة الوطن العربي ومئات القصائد عبر العصور نتابع مسيرتها من كتابة الكلمات حتى أدائها، في نقد أدبيّ وفني ولغوي لفارس يواكيم مع نبذٍٍ عن حياة كتّابها وملحنيها ومؤدّيها في هذه الدراسة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
نحن بحاجة لملفات تعريف الارتباط لكي يعمل هذا الموقع. يرجى تمكينها للمتابعة.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
بإستخدامك هذا الموقع أنت توافق لنا على جمع ملفات تعريف الارتباط "الكوكيز" لتقديم تجربة مستخدم أفضل،
المزيد من التفاصيل.
لا يمكن تصفح الموقع طالما رفضت استخدام الكوكيز لأن الموقع يعتمد عليه بشكل أساسي للعمل
الملكية الفكرية محفوظة للمؤلفين المذكورين على الكتب والمكتبة غير مسئولة عن افكار المؤلفين
يتم نشر الكتب القديمة والمنسية التي أصبحت في الماضي للحفاظ على التراث العربي والإسلامي
، والكتب التي يتم قبول نشرها من قبل مؤلفيها.
وينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على أنه "لكل شخص حق المشاركة الحرة في حياة المجتمع الثقافية، وفي الاستمتاع بالفنون، والإسهام في التقدم العلمي وفي الفوائد التي تنجم عنه. لكل شخص حق في حماية المصالح المعنوية والمادية المترتِّبة على أيِّ إنتاج علمي أو أدبي أو فنِّي من صنعه".