الصرح الترجمي للدكتور علي جواد الطاهر
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب الصرح الترجمي للدكتور علي جواد الطاهر
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
الصرح الترجمي للدكتور علي جواد الطاهر
| مؤلف: | حسن البياتي |
| قسم: | أدب أمريكا اللاتينية مترجم [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | الفارابي للنشر والتوزيع |
| ردمك ISBN: | 9786144328262 |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 2018 |
| الصفحات: | 216 |
| ترتيب الشهرة: | 684,377 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
وصف الكتاب
تنفرد هذه الدراسة الأكاديمية المتميزة بأنها تتناول – أول مرة – جهود الدكتور علي جواد الطاهر ونشاطه الواسع المتشعب في حقل الترجمة الأدبية من لغات مختلفة إلى اللغة العربية، حيث استطاعت أن تجمع ما تركه الدكتور الطاهر من لبنات ومواد إنشائية ترجمية مختلفة يستطيع الباحث الدؤوب أن يقيم بها أسساً متينة وأركاناً قويمة تشكل صرحاً ترجمياً طاهرياً شامخاً بعد جهود مثابرة ومتابعات متواصلة تحدوها جميعاً رغبة أكيدة في البدء بالعمل والسير فيه إلى قمة إنجازه.
ومؤلف هذا الكتاب (ا.د. حسن البياتي) هو واحد من تلاميذ الدكتور الطاهر الأثيرين لديه، وهو يتمتع بخبرة واسعة في مجال الترجمة، حيث صدر له العديد من الكتب المترجمة عن اللغة الروسية في موضوعات إبداعية وثقافية متنوعة، فضلاً عن عشرات الآثار الإبداعية والثقافية المترجمة، المنشورة في مختلف الصحف والمجلات والدوريات العراقية والعربية والروسية، وقد ثبت الباحث معظم ذلك في سيرته الذاتية والعلمية التي أوردها في نهاية كتابه هذا.
ومما ساعد على إنجاز هذا الصرح الترجمي الجميل معرفة المؤلف أكثر من لغة أجنبية مكّنته من الولوج في الأصول التي خاضها الدكتور الطاهر في تقديم ثمار جهوده في (عالم) الترجمة.
وليس هذا وحده فحسب، بل إنَّ الباحث قد اطلع على كل ما نشره الدكتور الطاهر من كتابات ذات علاقة بنشاطه الترجمي المتشعب الواسع كما أنه قد اطلع على أغلب آثاره المخطوطة الخاصة بموضوعة الترجمة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
مراجعة كتاب "الصرح الترجمي للدكتور علي جواد الطاهر"
اقتباسات كتاب "الصرح الترجمي للدكتور علي جواد الطاهر"
كتب أخرى مثل "الصرح الترجمي للدكتور علي جواد الطاهر"
كتب أخرى لـ "حسن البياتي"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
