English  

المتحذلقات

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن معاينة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر

حقوق النشر محفوظة
المتحذلقات

المتحذلقات

مؤلف:
قسم:أدب أمريكا اللاتينية مترجم
اللغة:العربية
الناشر:الشروق للنشر والتوزيع
الترقيم الدولي:9789770931660
تاريخ الإصدار:01 يناير 2012
الصفحات:80
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
التحميل غير متوفر
إغلاق الإعلان
تصفح بدون إعلانات

وصف الكتاب

مسرحية المتحذلقات هي التي قامت عليها سمعة موليير المسرحية الرفيعة، واشتهر بفضلها بأنه أعظم كاتب للملاهي وأنبغ ممثل هزلي في زمانه، إلا أن هذا الفوز الباهر قد فتح به عهداً جديداً من النضال لمقاومة من أطلقوا عليه لقب "سوط باريس".

عشق موليير(1622-1673) المسرح منذ شبابه المبكر، وترك مهنة المحاماة في سن الواحدة والعشرين واسس بالإشتراك مع مادلين وجوزيف بيجار فرقة مسرحية جابت أقاليم فرنسا لمدة أثني عشر عاماً، قبل أن تنتقل إلى باريس، وخلال الأربعة عشر عاماً ما بين انتقال فرقته المسرحية إلى باريس ووفاته، أشرف موليير على تقديم ما يربو على مائة مسرحية، كتب واخرج وقام بتمثيل العشرات منها.

تعد هذه الترجمة البديعة لمحمد بدران ومحمد عبد الحافظ معوض، والتي مضى على نشرها لأول مرة أكثر من ستين عاماً، درساً بليغاً في الترجمة التي تتوخى أمانة النقل والحرص على إبراز طريقة المؤلف واسلوبه في لغة عربية جذلة لا يشعر القارئ معها بأنه يطلع نصاً في غير لغته الأصلية.

إغلاق الإعلان
تصفح بدون إعلانات
إغلاق الإعلان
تصفح بدون إعلانات
حقوق النشر محفوظة

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن معاينة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر

مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
  أبحث عن كتاب آخر
إغلاق الإعلان
تصفح بدون إعلانات

اقتباسات كتاب "المتحذلقات"

عرض كل اقتباسات الكتب بالمكتبة

مراجعة كتاب "المتحذلقات"

عرض كل مراجعات الكتب بالمكتبة

كتب أخرى لـ موليير

كتب أخرى في أدب أمريكا اللاتينية مترجم